Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die überlagerte Wechselspannung {elect.}
    جهد التموج {كهرباء}
    die überlagerte Wechselspannung {auf der Gleichstromseite}, {elect.}
    جهد تموج {على جهة التيار المستمر}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَمَوُّج
    die Welligkeit (n.) , {elect.}
    تَمَوُّج {كهرباء}
    die Schwingung (n.) , [pl. Schwingungen]
    تَمَوُّج [ج. تموجات]
    schwingen (v.) , {schwang ; geschwungen}
    تَمَوَّجَ
    die Wellung (n.) , {transport.}
    تَموُّج {نقل}
    wogen (v.)
    تَمَوَّج
    das Moiré (n.) , {beim Fernsehen}, {elect.}
    تَمَوُّج {في التلفاز}، {كهرباء}
    die Wellenbewegung (n.) , [pl. Wellenbewegungen]
    تَمَوُّج
    die Längswelligkeit (n.) , {Acous.}
    تموج طولي {صوتيات}
    die Vakuumfluktuation (n.)
    تموج كمي
    sinusförmig (adj.) , {math.}
    ذُو تَمَوُّج جَيْبيّ {رياضيات}
    das Moiré-Muster (n.) , {Acous.}
    نمط تموّج {على الأسطوانة}، {صوتيات}
    der Wechselanteil (n.) , {elect.}
    محتوى التموج {تموّج}، {كهرباء}
    sinusoid (adj.) , {Med}
    ذو تمَوُّجٍ جَيْبِيّ {طب}
    die absolute Welligkeit (n.) , {elect.}
    عامل التموج الذروي {كهرباء}
    die Brummspannung (n.) , {Civ. Eng.}
    تموج التيار الكهربائي {هندسة مدنية}
    die absolute Welligkeit (n.) , {elect.}
    عامل التموج الأقصى {كهرباء}
    die effektive Welligkeit (n.) , {elect.}
    عامل التموج الفعّال {جذر متوسط المربعات}، {كهرباء}
    die effektive Welligkeit (n.) , {math.}
    القيمة الفعالة لمعامل التموج {رياضيات}
    die Amplitude der Lichtstromschwankung (n.) , {Light.}
    سعة تموج الدفق الضوئي {ضوء}
    die TTE-Welligkeit (n.) , {elect.}
    تموج صدى الانتقال الثلاثي {كهرباء}
    die halbe relative Schwingungsweite (n.) , {elect.}
    عامل التموج لتيار مستمر {كهرباء}
    die halbe relative Schwingungsweite (n.) , {elect.}
    عامل تموج تيار مستمر {كهرباء}
    die Sinuspumpe (n.) , {Med}
    مضخة ذات تموج جيبي {طب}
    die Anspannung (n.) , [pl. Anspannungen]
    جَهْدٌ [ج. جهود]
    die Kraftanstrengung (n.)
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Zugkraft (n.) , {am Radumfang}, {elect.}
    جهد الجر {على حافة العجلة}، {كهرباء}
    der Aufwand (n.)
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]